~ESPAÑOL~
El plan, "Inwood NYC" de la Corporación de Desarrollo Económico (EDC) de la ciudad propone cambios de uso de terreno para 60 bloques en Inwood que abriría la puerta a 5.000 apartamentos de lujo (tasa de mercado) que podría rasgar el tejido de nuestra comunidad que es de un gran parte residencial, con residentes de las clases obrera y media, y quienes son principalmente dominicanos y hispanohablantes. El plan, "Inwood NYC" es, en esencia, un plan para el hiper-desalojo que tendría impactos destructivos a largo plazo en nuestro vecindario. En cambio, necesitamos una rezonificación que preserva la vivienda existente, crea viviendas nuevas y profundamente asequibles, protege a las pequeñas empresas y fortalece nuestra infraestructura que se desmorona. Los activistas comunitarios de Norte Manhattan han creado un plan de este tipo, y se llama "Uptown United".
Únase a nosotros para exigir que Ydanis Rodriguez y todos los miembros del Concejo Municipal voten no sobre el plan de la ciudad a menos que estos cambios radicales sean puestos en el plan.
___________________
~ENGLISH~
The “Inwood NYC” plan from the City's Economic Development Corporation (EDC) proposes a 60-block rezoning that opens the door to 5,000 luxury apartments which would rip apart the fabric of our working- and middle-class, largely Dominican and Spanish-speaking, residential community. “Inwood NYC” is, in essence, a plan for hyper-gentrification that would have long-term destructive impacts on our neighborhood. Instead, we need a rezoning that preserves existing housing, creates new and deeply affordable housing, protects small businesses, and fortifies our crumbling infrastructure. Community activists have come up with such a plan, the Uptown United platform, and we'll be getting out the word with #UptownUnited
Join us in demanding that Ydanis Rodriguez and ALL City Council members VOTE NO on the City's plan unless these radical changes are put into the plan.
